คำแปล ความหมาย ของ "out of place" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

out of place

idm

ไม่อยู่ในที่ (ที่ควรอยู่), ไม่เข้าที่

place one's confidence in
place one's faith in
place one's hope in
place one's trust in

idm

วางใจใน, เชื่อใน

คำเหมือน : pin on

put someone in place
put someone in proper place
put someone in his place
put someone in her place

idm

ทำให้อยู่ตามฐานะ, ทำให้อยู่ในที่ของตน

คำเหมือน : keep in

place someone on his hour
place someone on her honour
place someone on oath

idm

ทำให้สัญญาหรือสาบาน

คำเหมือน : put on

place someone at his ease
place someone at her ease

idm

ทำให้ประสาทเสีย

คำเหมือน : put at, set at

place someone under arrest
place someone under guard

idm

ควบคุมตัวหรือกักขังก่อนการดำเนินคดี

คำเหมือน : put under

place one foot before the other
place one foot in front of the other

idm

สามารถเดิน

คำเหมือน : put before, set before

place oneself in someone else's position
place oneself in someone else's shoes

idm

ลองเอาใจเขามาใส่ใจเรา

คำเหมือน : put in, put into

place

ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ)

place

ตำแหน่งในทีม

place

ประเด็น

คำเหมือน : point

place

ที่อยู่อาศัย, สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่

คำเหมือน : site, suburb, country, section, abode

place

สถานที่, ทำเล, บริเวณ

คำเหมือน : area, space, location

place

อันดับในการแข่งขัน

place

โอกาสในการเรียน

place

บทบาท

คำเหมือน : role

place

ที่นั่ง, เก้าอี้นั่ง

place

ตำแหน่ง, จุด

คำเหมือน : position, status, rank, point

place

เข้าอันดับ, อยู่ในอันดับที่

คำเหมือน : fix, arrange, group, order

คำตรงข้าม : disorder

place

วางไว้ในตำแหน่ง

คำเหมือน : locate, allot, settle

คำตรงข้าม : displace, remove

place

จำได้, ระลึกได้

คำเหมือน : remember

place

แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

place

จัดหาที่อยู่ให้, หาที่อยู่ที่เหมาะสม

all over the place

idm

ทุกหนแห่ง, ทุกที่, ทุกแห่ง

be all over the place

idm

กระจัดกระจาย, อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย

be out of place

idm

ไม่เหมาะสม, ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ

in place

idm

เข้าที่, อยู่ในที่

in place of

idm

แทนที่, แทน

no place

adv

ไม่มีที่ไหน

คำเหมือน : nowhere

place above

phrv

วางไว้ด้านบน, วางไว้สูงกว่า, วางเหนือ

คำเหมือน : put above, set above

ตัวอย่างประโยค

This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.

Your behavior is quite out of place.

His criticisms were out of place.

Your remarks were rather out of place.

I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.

Your remarks were out of place.

Her clothes were out of place at a formal party.

I felt out of place in the expensive restaurant.

This large sofa would be out of place in a small room.

I hurt my eye when my contact slipped out of place.

I felt utterly out of place among those sophisticated people.